Message du président
Hiver 2019
Voici déjà le temps des Fêtes et l’année qui touche à sa fin. J’aimerais profiter de l’occasion pour vous remercier de votre soutien et de votre confiance pour avoir choisi Équipement SMS comme votre fournisseur d’équipement et de solutions de choix. Nos 2 400 employés partout au Canada et en Alaska sont déterminés à vous aider à maintenir vos chantiers en production par des produits de haute qualité, des pièces et un soutien à la clientèle, où que vous soyez.
2019 a été une année de croissance et de reconnaissance pour notre entreprise, où nous avons obtenu deux Prix du Président pour le soutien à la technologie autonome au Canada. Le nombre de camions de transports miniers autonomes en exploitation au Canada continue de croître, avec l’appui de l’équipe des technologies de pointe de SMS. Nous sommes en voie d’être reconnus comme un chef de file mondial dans le déploiement de cette technologie. Félicitations à toute l’équipe!
Nos solutions intelligentes conçues pour le secteur de la construction continuent de croître avec la livraison à la fois de l’équipement Komatsu iMC et des systèmes de contrôle pour les machines du marché secondaire. Notre équipe technique vous offre un guichet unique pour les technologies de la construction qui vous donne un avantage avec les meilleures solutions de produits adaptés à chaque application. En décembre, afin de compléter notre offre globale d’équipement, nous avons été fiers d’accueillir BOMAG, qui propose de la machinerie de renommée mondiale pour le compactage des sols, de l’asphalte et des déchets.
L’agrandissement de nos installations est un autre indicateur de notre croissance. En novembre, la succursale de Regina s’est installée dans un nouvel établissement qui offre de l’espace supplémentaire pour l’atelier et la cour. Pendant ce temps, nous sommes dans la dernière phase de rénovation de notre établissement de composants remanufacturés d’Acheson et de notre nouveau siège social, ce qui nous permettra de doubler pour les années à venir notre capacité à répondre aux demandes à long terme de nos clients.
En plus de leur dévouement envers nos clients, nos employés continuent de partager généreusement leur temps et leurs ressources avec les communautés où ils vivent et travaillent. Nous sommes très fiers de dire qu’Équipement SMS a dépassé un million de dollars en dons à l’hôpital pour enfants Stollery depuis les nombreuses années où l’entreprise s’est impliquée, y compris des contributions directes pour le programme pancanadien du Réseau Enfant Soleil.
Au cours de 2020, nous sommes conscients des difficultés économiques auxquelles feront face le Canada et le monde. En particulier en Alberta, où l’économie est directement liée à la santé du secteur du pétrole et du gaz et à sa capacité à accéder aux marchés au-delà des frontières provinciales. Nous ne nous laisserons pas détourner de notre voie et continuerons à centrer nos efforts à aider nos clients à devenir plus compétitifs grâce à nos produits, nos technologies et notre service.
Mike Granger
Président et chef de la direction
2019 a été une année de croissance et de reconnaissance pour notre entreprise, où nous avons obtenu deux Prix du Président pour le soutien à la technologie autonome au Canada. Le nombre de camions de transports miniers autonomes en exploitation au Canada continue de croître, avec l’appui de l’équipe des technologies de pointe de SMS. Nous sommes en voie d’être reconnus comme un chef de file mondial dans le déploiement de cette technologie. Félicitations à toute l’équipe!
Nos solutions intelligentes conçues pour le secteur de la construction continuent de croître avec la livraison à la fois de l’équipement Komatsu iMC et des systèmes de contrôle pour les machines du marché secondaire. Notre équipe technique vous offre un guichet unique pour les technologies de la construction qui vous donne un avantage avec les meilleures solutions de produits adaptés à chaque application. En décembre, afin de compléter notre offre globale d’équipement, nous avons été fiers d’accueillir BOMAG, qui propose de la machinerie de renommée mondiale pour le compactage des sols, de l’asphalte et des déchets.
L’agrandissement de nos installations est un autre indicateur de notre croissance. En novembre, la succursale de Regina s’est installée dans un nouvel établissement qui offre de l’espace supplémentaire pour l’atelier et la cour. Pendant ce temps, nous sommes dans la dernière phase de rénovation de notre établissement de composants remanufacturés d’Acheson et de notre nouveau siège social, ce qui nous permettra de doubler pour les années à venir notre capacité à répondre aux demandes à long terme de nos clients.
En plus de leur dévouement envers nos clients, nos employés continuent de partager généreusement leur temps et leurs ressources avec les communautés où ils vivent et travaillent. Nous sommes très fiers de dire qu’Équipement SMS a dépassé un million de dollars en dons à l’hôpital pour enfants Stollery depuis les nombreuses années où l’entreprise s’est impliquée, y compris des contributions directes pour le programme pancanadien du Réseau Enfant Soleil.
Au cours de 2020, nous sommes conscients des difficultés économiques auxquelles feront face le Canada et le monde. En particulier en Alberta, où l’économie est directement liée à la santé du secteur du pétrole et du gaz et à sa capacité à accéder aux marchés au-delà des frontières provinciales. Nous ne nous laisserons pas détourner de notre voie et continuerons à centrer nos efforts à aider nos clients à devenir plus compétitifs grâce à nos produits, nos technologies et notre service.
À l’aube de l’an 2020, nous sommes heureux de vous offrir notre soutien continu pour la décennie à venir. Au nom de tous les membres d’Équipement SMS, je vous souhaite un joyeux temps des Fêtes, la santé et la prospérité pour une bonne et heureuse année.
Sincèrement vôtre,Mike Granger
Président et chef de la direction
