« C’est quelque chose de personnel », dit M. Campbell. « Ça change la motivation de l’employé. Pour qui est-ce qu’il fait tout ça? Pour lui ou pour l’entreprise? S’il le fait pour un être cher ou pour quelque chose qui lui tient à cœur, dans ce cas, c’est une bonne raison de s’engager. C’est ça l’idée, c’est SON pourquoi. Ce n’est pas le mien. Ce n’est pas le pourquoi de Morris. C’est sa raison à lui de travailler en toute sécurité aujourd’hui. Ce n’est pas seulement "ma fille", c’est "ma fille Sara". Je ne pourrai jamais leur dire à quel point c’est leur pourquoi à eux qui importe. »
Le statu quo n’a pas sa place à Équipement SMS, surtout quand on parle de sécurité. « On n’accepte plus les dangers génériques », dit M. Ettinger. « Il faut être concret, se faire un portrait clair et se souvenir de la raison qui nous pousse à vouloir travailler en toute sécurité. Les conversations qu’il suscite est un autre élément clé du programme AER. Celui-ci donne l’occasion aux superviseurs de discuter des dangers et des mesures de prévention avec les membres de leurs équipes. Il permet aux membres de l’équipe de communiquer, qu’ils travaillent ensemble ou à distance. C’est ça l’engagement. »
M. Campbell ajoute : « Il n’y a aucune raison de se dépêcher. L’important est de bien faire les choses. Arrêter et réfléchir, c’est prendre le temps de vérifier si on est prêt à commencer. C’est ça le message qu’on veut faire passer. »
En fait, M. Ettinger nous rappelle que le mantra qui prévaut depuis longtemps à Équipement SMS est qu’il faut travailler en toute sécurité par choix non par accident. « Si chacun de nous pouvait aborder tous les aspects de nos activités avec ce même niveau d’engagement, on pourrait s’attaquer à absolument tous les problèmes qui se présentent à nous. »